Not particularly Jekyll but it should be a snippet of JavaScript code that you can add to Jekyll and deploy. Both services exist with the idea that you don’t have to roll your own server to handle transactions. It just integrates into your existing codebase/site.