Special characters in URL lead to 404 error

Are you developing locally on Windows?
Ruby on Windows is known to have encoding issues…