Can I get .html local files with using github pages?

hi I’m new to Jekyll and I’m going to build a direction pages with Jekyll and GitHub pages.
Since I need the direction pages both on online and offline, when the direction pages is updated, clone the repository and drive local Jekyll to get local html files which is offline directions. (online direction pages is always being maintained to newest version by GitHub pages)

My question is that I experience discomfort in manually driving Jekyll local sever to get local html files. so is there any methods to get local html files on GitHub pages, or any other programs to automatic converting ?

I don’t understand what you are saying. What is a direction page? can you explain it again?