Toc (table of contents) level change for a specific post

Instead of using the plugin you could try this _include which is written in pure Liquid.

Depending on how you drop it into your layouts, you could feed it page specific variables for h_min and h_max to change them per page.