@lsrdg configuring collection_dir is not available in 3.6.0. Its slated for v3.7.0
The online documentation at jekyllrb.com is at times way ahead of time…(mirroring the master branch) and not particularly aligned to the latest public release.
I agree this is an issue… but that’s for another time…