Thanks for suggestion! It looks interesting, however I failed to describe what I really want to achieve. I would like to highlight specific words (not lines) inside the code block. In fact, I would even agree to drop syntax highlighting at all to get this feature.
So basically the requirements are: block of text with a monospace font + highlight any words I need. Any ideas how could I do that?