Make it
bundle exec jekyll serve --trace
In general works great for verbose errors.
Also try
--verbose
Not good for general use as it is noisy but can tell you the exact Ruby line that was run before your error.
Similar issue on another project relating to YAML indentation