If it is a cache problem, I’d recommend a plugin that I created specifically for this: Cache busting with Jekyll.
It basically creates a hash based on your sass file, so everytime there is a change in the sass file, the hash changes and forces the browser to reload it.